-
1 double-exposed interlock
Полиграфия: размещение уменьшенной буквы во внутрибуквенном просвете, замыкание уменьшенной буквы во внутрибуквенном просвете другой буквы способом двойной экспозиции (акцидентный фотонабор), размещение уменьшенной буквы во внутрибуквенном просвете другой буквы способом двойной экспозиции (акцидентный фотонабор)Универсальный англо-русский словарь > double-exposed interlock
-
2 double-exposed interlock
размещение [замыкание] уменьшенной буквы во внутрибуквенном просвете другой буквы способом двойной экспозиции (акцидентный фотонабор)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > double-exposed interlock
-
3 composition
1. композиция; состав; смесь2. набор3. компоновка; вёрсткаcomposition mode — режим компоновки, режим вёрстки
4. монтаж5. вальцмасса; мастика6. литературное произведение7. покровная композиция8. копировальный слой9. фотонабор10. набор на наборно-пишущих машинах, машинописный наборcomputerized composition — набор с помощью ЭВМ, компьютеризованный набор
11. крупнокегельный набор12. набор акцидентных объявлений13. набор выделительным шрифтомelectronic composition — электронный набор, набор, осуществляемый электронными средствами
14. бесплёночный набор15. бесплёночная вёрстка, вёрстка на видеотерминале с кодированной записьюhot-metal composition — набор на букво- и строкоотливных наборных машинах, металлический набор
line composition — строкоотливной набор; набор на строкоотливной машине
mathematic composition — математический набор; формульный набор
16. набор полосы, пополосный набор17. вёрстка полосы набора, пополосная вёрстка18. пополосный монтаж19. пополосный набор по пакетной программе20. пополосная пакетная вёрсткаphotocurable composition — композиция, способная к отверждению под действием света, фотосшиваемая композиция
ragged-left composition — набор с рваным левым краем; набор без выключки
ragged-right composition — набор с рваным правым краем; набор без выключки
strike-on composition — набор на наборно-пишущих машинках; машинописный набор
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский